Three articles in this collection are especially popular, so they're listed here for convenience.

Feminine Given Names in A Dictionary of English Surnames, by Talan Gwynek

This dictionary, by P. H. Reaney, contains thousands of dated examples of full names. All the pre-1600 feminine names names are presented here indexed by period: before 1250, 1250 to 1450, and after 1450.

Faire Names for English Folk: Late Sixteenth Century English Names, by Christian de Holacombe

An excellent primer on late-period English names, including lists of common men's and women's given names, a list of more than 1000 surnames, and discussion of patterns of name construction.

English Names from Pre-1600 Brass Inscriptions, by Julian Goodwyn

An analysis of names collected from a survey of English funerary brasses. The data range from the 12th to the 16th century, but are predominantly 15th and 16th century. The article offers alphabetical lists of masculine and feminine given names with frequency counts; I have added lists sorted by frequency, masculine and feminine, using data from the lady's original KWHS article. We've noticed some errors in the article, so it's worth checking the original data in the Monumental Brass index of the Ashmolean Library. Julian included a link to the appropriate section of that website with each citation in her article; unfortunately, the Ashmolean has reorganized the website. The data can be found, organized by county, under the 'catalogue' link.

The Medieval Names Archive is published by Ursula Georges. It was historically published by the Academy of Saint Gabriel.
Copyright on individual articles belongs to their authors.
http://www.s-gabriel.org/names/english.shtml